Redneck

Washington sirk gibi oldu.

Kafasına bizon boynuzlu samur kürkünden şapka takan, suratını Amerikan bayrağına boyamış arkadaşlar, Kongre'yi bastı.

Redneck onlar.

Türkçe meali, kırmızı enseliler.

Taşralı, cahil, yoksul, beyaz Amerikalılardır.

“İncil Kuşağı” tabir edilen, güneyde ve iç kesimlerde yeralan eyaletlerde yaşarlar, Presbiteryen kiliselerine mensupturlar.

Çiftçilikle, besicilikle uğraşırlar, tarlalarında, açık arazide çalışırken enseleri güneşten kızardığı için “red neck” denildiği rivayet edilir…

Oysa kökeni farklıdır, henüz ABD topraklarına göçetmeden çoook önce Katolik ve Anglikan kilisesine direnen Presbiteryenler, kendi kimliklerini belli etmek için kırmızı atkı bağlıyorlardı, redneck oradan gelir.

Hani, vahşi batıda geçen kovboy filmleri vardır ya…

İrlanda'dan İskoçya'dan göçederek, Apalaş dağlarının eteklerine yerleşen ve işte o kovboy filmlerindeki vahşi batı kasabalarını kuranlardır onlar.

YAZININ DEVAMI..